zamówienie na: |
Przebudowę mostu przez rzekę Stążkę w ciągu drogi powiatowej nr 1026C Wielkie Gacno - Cekcyn - Rudzki Most w miejscowości Nowy Młyn |
zamawiający: | Zarząd Dróg Powiatowych w Tucholi |
tryb zamówienia: | przetarg nieograniczony |
nr sprawy: | ZDP3450-5/2011 |
wartość: | pomiędzy 14000 euro a progiem unijnym |
termin składania ofert: | 10 czerwca 2011 12:00 |
wynik postępowania: | wybór najkorzystniejszej oferty |
ZAMAWIAJĄCY:
Zarząd Dróg Powiatowych w Tucholi
ul. Przemysłowa 6, 89-500 Tuchola
NIP: 561–13–30–172, REGON: 092361628
tel./fax: (52) 55 90 112, (52) 52 46 573
e-mail: zdp@tuchola.pl
strona: www.bippowiat.tuchola.pl
Postępowanie nr: ZDP 3450 – 5/2011
OGŁOSZENIE O WYNIKU POSTĘPOWANIA:
Z wyłonionym Wykonawcą zostanie zawarta umowa nr ZDP3450-5/2011 do dnia 12.07.2011 roku.
Od niniejszej decyzji przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI "Środki ochrony prawnej" ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (T. Jedn. Dz. U. z 2007 r., Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.).
OGŁOSZENIE
ZARZĄD DRÓG POWIATOWYCH W TUCHOLI
ogłasza przetarg nieograniczony
o wartości zamówienia pomiędzy 14.000 euro a progami unijnymi określonymi
na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.
Tuchola: Przebudowa mostu przez rzekę Stążkę w ciągu drogi powiatowej nr 1026C Wielkie Gacno - Cekcyn - Rudzki Most w miejscowości Nowy Młyn
Numer ogłoszenia: 149327 - 2011; data zamieszczenia: 26.05.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Dróg Powiatowych w Tucholi, ul. Przemysłowa 6, 89-500 Tuchola, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 052 5590112, faks 052 5590112.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przebudowa mostu przez rzekę Stążkę w ciągu drogi powiatowej nr 1026C Wielkie Gacno - Cekcyn - Rudzki Most w miejscowości Nowy Młyn.
II.1.2) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest przebudowa mostu przez rzekę Stążkę w ciągu drogi powiatowej nr 1026C Wielkie Gacno - Cekcyn - Rudzki Most w miejscowości Nowy Młyn. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji technicznej i szczegółowych specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót stanowiących załącznik do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Z dokumentacją techniczną można zapoznać się na stronie internetowej www.bippowiat.tuchola.pl lub w siedzibie Zamawiającego. ZAKRES ROBÓT: a) poszerzenie obiektu; b) wykonanie ścieżki rowerowej po prawej stronie, kierunek od Cekcyna do Tucholi; c) wymiana lub naprawa zniszczonych elementów; d) przebudowa umocnień skarp, stożków i budowa schodów; e) przebudowa dojazdów wraz z odwodnieniem; f) zabezpieczenie antykorozyjne obiektu; g) podniesienie nośności obiektu do 30 ton. PARAMETRY TECHNICZNE OBIEKTU PO PRZEBUDOWIE: a) JNI 01006747 b) nr drogi: 1026C; c) kategoria drogi: powiatowa; d) szerokość jezdni na obiekcie: 6,00 m; e) długość całkowita obiektu: 17,20 m; f) szerokość obustronnej opaski jezdni: 0,50 m; g) skrzyżowanie mostu z ciekiem: 78 stopni; h) szerokość ścieżki rowerowej: 2,50 m. MATERIAŁY: 1. Nazwy handlowe materiałów zawartych w dokumentacji technicznej nie są obowiązujące. 2. Zamawiający dopuszcza użycie materiałów równoważnych do materiałów wymienionych w dokumentacji, pod warunkiem, że ich parametry będą odpowiadały parametrom techniczno - użytkowym określonym przez projektanta. OBOWIĄZKI WYKONAWCY: Do obowiązków Wykonawcy należy: 1) Wykonanie robót budowlanych zgodnie z dokumentacją projektową, specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych, z obowiązującymi przepisami, normami oraz sztuką budowlaną. 2) Oznakowanie objazdów według projektu czasowej organizacji ruchu. 3) Zapewnienie pełnej obsługi geodezyjnej inwestycji w zakresie pomiarów i wykonania geodezyjnej dokumentacji powykonawczej. 4) Opracowanie planu BIOZ stosując w czasie realizacji zamówienia wszelkie obowiązujące przepisy z zakresu prawa budowlanego, BHP, ochrony środowiska, ustawy o odpadach, ppoż. oraz zapewnienia stałego nadzoru technicznego i bezpieczeństwa pracy. 5) Zapewnienie kierownictwa o wymaganych kwalifikacjach i nadzoru nad realizowanym przedmiotem umowy. 6) Opracowanie i uzgodnienie harmonogramu realizacji przedmiotu zamówienia oraz dostarczenie go do Zamawiającego. 7) Pokrycie wszelkich opłat i kar nałożonych na Wykonawcę przez właściwe podmioty, organy i instytucje za złamanie prawa, przekroczenie norm i przepisów w trakcie realizacji umowy oraz zawinione zaniedbania. 8) Terminowe wykonanie robót budowlanych. 9) Terminowe usunięcie wad, zgodnie z harmonogramem i ze wskazaniami Zamawiającego. 10) Uzyskanie protokołów odbioru wykonanych robót budowlanych. 11) Udzielenie gwarancji na wykonane roboty i wykonywanie rocznych przeglądów gwarancyjnych. DODATKOWE UWARUNKOWANIA: 1) Podany w Specyfikacji termin zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia jest bardzo istotny dla Zamawiającego, w związku z czym, nie przewiduje się jego przedłużenia. 2) Obiekt mostowy przeznaczony do przebudowy znajduje się na terenie Tucholskiego Parku Krajobrazowego oraz obszaru NATURA 2000. 3) Podczas realizacji robót przewiduje się całkowite zamknięcie obiektu dla ruchu. 4) Wykonawca musi tak zaplanować prowadzenie robót, aby ograniczyć czas zamknięcia obiektu do minimum.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45.22.11.11-3, 45.11.13.00-1.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 12.12.2011.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM
I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium: nie jest wymagane
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Zamawiający uzna, że warunek został spełniony, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie wynikające z art. 22 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Zamawiający uzna, że warunek został spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże wykonanie min. 1 roboty budowlanej w branży mostowej, w zakresie budowy, rozbudowy lub przebudowy obiektów mostowych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone (referencje, protokoły odbioru, zaświadczenia).
III.3.3) Potencjał techniczny.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Zamawiający uzna, że warunek został spełniony, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie wynikające z art. 22 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Zamawiający uzna, że warunek został spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże dysponowanie: osobą kierownika budowy, który posiada: a) uprawnienia w specjalności mostowej do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń zgodnie z ustawą Prawo budowlane (tj. Dz.U.10.243.1623) lub b) uprawnienia w specjalności mostowej do kierowania robotami budowlanymi z ograniczeniami zgodnie z ustawą Prawo budowlane (tj. Dz.U.10.243.1623) oraz doświadczeniem w kierowaniu robotami w zakresie budowy, przebudowy, rozbudowy co najmniej 5 obiektów mostowych żelbetowych lub c) inne, równoważne uprawnienia zezwalające na wykonywanie tych samych czynności.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Zamawiający uzna, że warunek został spełniony, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie wynikające z art. 22 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
– wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
– wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
– oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
– oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
– aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
– nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
– nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5):
– Harmonogram rzeczowy ujmujący terminy zakończenia poszczególnych etapów robót.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian:
1. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu Stron wyrażoną na piśmie w formie aneksu, pod rygorem nieważności. 2. Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmian zawartej umowy w następujących przypadkach: a) jeżeli zmianie ulegnie urzędowa stawka VAT na roboty objęte umową dopuszcza się zmianę ceny za realizację przedmiotu zamówienia według zasady, że do wartości netto przedmiotu zamówienia doliczona zostanie nowa wartość podatku VAT; b) jeżeli z przyczyn losowych lub organizacyjnych zajdzie potrzeba zmiany osób wymienionych w niniejszej umowie, dopuszcza się wprowadzenie zmian pod warunkiem, że nowe osoby będą posiadały wymagane w SIWZ kwalifikacje; c) jeżeli wystąpi działanie siły wyższej lub okoliczności niemożliwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy dopuszcza się zmianę terminu i ceny realizacji przedmiotu zamówienia; d) jeżeli wystąpią okoliczności powodujące nieistotne zmiany w treści oferty lub umowy, dopuszcza się wprowadzenie tych zmian; e) jeżeli zmiana umowy będzie korzystna dla Zamawiającego i w szczególności dotyczyć będzie: - zmiany technologii wykonawstwa w stosunku do przewidzianej w dokumentacji projektowej, - zamiany materiałów przewidzianych do wykonania robót w stosunku do materiałów przewidzianych w dokumentacji projektowej, - innych niewymienionych powyżej zmian korzystnych dla Zamawiającego. 3. Za zgodą stron bez konieczności sporządzania aneksu do umowy dopuszcza się wcześniejsze zakończenie realizacji robót oraz aktualizację harmonogramu rzeczowego, w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, pod warunkiem, że nie dojdzie do zmiany terminu zakończenia realizacji inwestycji zawartego w § 2 niniejszej umowy. 4. Zmiana umowy nastąpić może z inicjatywy Zamawiającego lub Wykonawcy poprzez przedstawienie drugiej stronie propozycji zmian w formie pisemnej. 5. Zmiana umowy może nastąpić do terminu określonego w § 2 niniejszej umowy. 6. Propozycja zmiany powinna zawierać: opis i uzasadnienie zmiany, wpływ na koszt i czas trwania realizacji przedmiotu zamówienia.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.bippowiat.tuchola.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Zarząd Dróg Powiatowych w Tucholi, ul. Przemysłowa 6, 89-500 Tuchola.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 10.06.2011 godzina 12:00, miejsce: Zarząd Dróg Powiatowych w Tucholi, ul. Przemysłowa 6, 89-500 Tuchola, biuro nr 1.
IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: nie dotyczy.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie
DO POBRANIA:
Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia:
Załącznik nr 1 do SIWZ - druk oferty:
Załącznik nr 2 do SIWZ - I oświadczenie:
Załącznik nr 3 do SIWZ - Wykaz robót budowlanych:
Załącznik nr 4 do SIWZ - Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia:
Załącznik nr 5 do SIWZ - II oświadczenie:
Załącznik nr 6 do SIWZ - III oświadczenie:
Załącznik nr 7 do SIWZ - wzór umowy:
SIWZ_Z7_ZDP3450_5_2011 (704kB)
Załącznik nr 8 do SIWZ - wzór karty gwarancyjnej:
Załącznik nr 9 do SIWZ - harmonogram:
Załącznik nr 10 do SIWZ - dokumentacja techniczna:
D1_zdp3450_5_2011 (696kB) D2_ZDP3450_5_2011 (113kB)
D3_ZDP3450_5_2011 (60kB) D4_ZDP3450_5_2011 (57kB)
D5_ZDP3450_5_2011 (421kB) D6_ZDP3450_5_2011 (676kB)
D7_ZDP3450_5_2011 (1589kB) D8_ZDP3450_5_2011 (5386kB)
D9_ZDP3450_5_2011 (60kB) D10_ZDP3450_5_2011 (261kB)
D11_ZDP3450_5_2011 (421kB) D12_ZDP3450_5_2011 (676kB)
D13_ZDP3450_5_2011 (1589kB) D14_ZDP3450_5_2011 (415kB)
D15_ZDP3450_5_2011 (438kB) D16_ZDP3450_5_2011 (194kB)
D17_ZDP3450_5_2011 (285kB) D18_ZDP3450_5_2011 (286kB)
D19_ZDP3450_5_2011 (533kB) D20_ZDP3450_5_2011 (543kB)
D21_ZDP3450_5_2011 (1048kB) D22_ZDP3450_5_2011 (424kB)
D23_ZDP3450_5_2011 (219kB) D24_ZDP3450_5_2011 (172kB)
D25_ZDP3450_5_2011 (516kB) D26_ZDP3450_5_2011 (253kB)
D27_ZDP3450_5_2011 (508kB) D28_ZDP3450_5_2011 (552kB)
D29_ZDP3450_5_2011 (5386kB) D30_ZDP3450_5_2011 (60kB)
D31_ZDP3450_5_2011 (253kB) D32_ZDP3450_5_2011 (103kB)
D33_ZDP3450_5_2011 (892kB) D34_ZDP3450_5_2011 (110kB)
D35_ZDP3450_5_2011 (571kB) D36_ZDP3450_5_2011 (455kB)
D37_ZDP3450_5_2011 (102kB) D38_ZDP3450_5_2011 (87kB)
D39_ZDP3450_5_2011 (87kB) D40_ZDP3450_5_2011 (45kB)
D41_ZDP3450_5_2011 (60kB) D42_ZDP3450_5_2011 (60kB)
D43_ZDP3450_5_2011 (60kB) D44_ZDP3450_5_2011 (60kB)
D45_ZDP3450_5_2011 (60kB) D46_ZDP3450_5_2011 (83kB)
D47_ZDP3450_5_2011 (1541kB) D48_ZDP3450_5_2011 (1291kB)
D49_ZDP3450_5_2011 (81kB) D50_ZDP3450_5_2011 (7204kB)
Umieszczono w Biuletynie Zamówień Publicznych dnia: 26.05.2011 r. pod nr 149327 - 2011
Umieszczono w BIP Powiatu Tucholskiego (strona internetowa) dnia: 26.05.2011 r.
Wywieszono na tablicy ogłoszeń Zarządu Dróg Powiatowych w Tucholi dnia: 26.05.2011 r.
Załączniki
8711_SIWZ_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:00, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8712_SIWZ_Z1_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:00, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8713_SIWZ_Z2_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:01, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8714_SIWZ_Z4_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:02, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8715_SIWZ_Z3_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:03, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8716_SIWZ_Z5_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:04, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8717_SIWZ_Z7_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:05, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8718_SIWZ_Z6_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:06, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8719_SIWZ_Z8_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:07, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8720_SIWZ_Z9_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:08, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8721_D1_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:16, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8722_D50_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:19, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8723_D2_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:22, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8724_D3_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:23, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8725_D4_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:23, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8726_D5_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:24, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8727_D6_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:26, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8728_D7_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:27, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8729_D8_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:29, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8730_D9_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:30, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8731_D10_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:31, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8732_D11_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:32, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8733_D12_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:33, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8734_D13_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:34, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8735_D14_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:35, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8736_D15_ZDP345_5_2011 | dodany: 16:36, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8737_D16_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:37, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8738_D17_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:37, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8739_D18_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:38, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8740_D19_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:39, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8741_D20_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:39, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8742_D21_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:40, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8743_D22_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:41, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8744_D23_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:42, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8745_D24_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:43, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8746_D25_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:43, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8747_D26_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:44, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8748_D27_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:45, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8749_D28_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:45, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8750_D29_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:47, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8751_D30_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:48, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8752_D31_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:49, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8753_D32_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:49, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8754_D33_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:50, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8755_D34_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:51, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8756_D35_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:52, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8757_D36_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:53, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8758_D37_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:53, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8759_D38_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:54, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8760_D39_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:54, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8761_D40_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:55, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8762_D41_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:56, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8763_D43_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:57, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8764_D42_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:58, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8765_D44_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:58, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8766_D45_ZDP3450_5_2011 | dodany: 16:59, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8767_D46_ZDP3450_5_2011 | dodany: 17:00, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8768_D47_ZDP3450_5_2011 | dodany: 17:01, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8769_D48_ZDP3450_5_2011 | dodany: 17:02, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8770_D49_ZDP3450_5_2011 | dodany: 17:02, 26.05.2011 | przez: Bogdan Ryl | ||
8823_WYNIK_ZDP3450_5_2011 | dodany: 08:58, 13.06.2011 | przez: Bogdan Ryl |